달력

32024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Change Me

diary/예배/나눔 2006. 4. 2. 02:45
나를 바꾸소서

by Shirley Crow



주님 나의 삶 속에서 주님의 뜻을 바꾸지 마소서.
시련과 슬픔이라 할지라도
나의 믿음을 새롭게 하소서 나를 강하게 하소서.
주의 뜻을 바꾸지 마소서, 나를 바꾸소서.


소용돌이치는 바다의 폭풍 같은
어려움이 다가와서 눈물이 흐르게 된다 할지라도
주의 등대가 나의 배를 항구로 인도하게 하소서.
폭풍을 바꾸지 마소서. 나를 바꾸소서.


주의 거룩한 말씀을 이해하지 못할 때
주의 영광을 보지 못할 때
저의 눈을 가르치시고 저에게 시력과 지혜를 주소서.
주의 뜻을 바꾸지 마소서. 저를 바꾸소서.


주께서 제가 먹도록 주신 열매가 쓰고 시어 제가 간청해도
저의 뜻이 아니라 주의 뜻이 이루어 지리이다.
때때로 제가 투덜대고 불평을 하더라도 주님,
주를 위해 제가 그 십자가를 지겠습니다.
저의 어깨를 튼튼하게 하소서. 그러나 저의 손을 잡아주소서.
십자가를 바꾸지 마소서. 저를 바꾸소서.


만약 저를 기쁘게 하기 위해 주의 길을 바꾸신 다면, 주님,
저는 곧 냉담하게 될 것이며 주님께 뒤돌아서게 될 것입니다.
그러니 저의 기도를 들으소서. 주님,
주의 길을 바꾸지 마소서. 주님, 저를 바꾸소서.


제가 지나야 할 골짜기도 있을 것입니다.
언젠가 주의 얼굴도 볼 수 있겠지요.
능력은 하나님의 것임을 잊지 않도록
골짜기를 바꾸지 마소서. 주님, 저를 바꾸소서.



CHANGE ME

by Shirley Crow


Dear Lord, change not thy will in my life

or trial and sorrow to be.

Renew My faith, and make me strong,

Change not Thy will, Lord, change me,


Though tear drops fall when trouble comes,

Like a storm on a rolling sea,

Let Thy beacon guide my ship to port,

Change not the storm, Lord, change me.


When Thy holy Word I don't understand,

And Thy glory I cannot see,

Teach my eyes, give me sight and wisdom,

Change not Thy Word, Lord, change me.


If the fruit thou hast given me to eat

Taste bitter and sour, I plead,

Let not my will but Thine be done.

If sometimes I murmur and grumble, dear Lord,

About the cross I carry for Thee,

Keep it firm on my shoulders, but hold my hand,

Change not the cross, change me.


If you change your ways to please me, dear Lord,

I would soon grow cold and turn from Thee

That You would hear my prayers, dear Lord,

change not Thy ways Lord, change me.


There's a valley that I cross,

Some day Thy face to see,

Lest I forget What powers are thine,

Change not the valley, Lord change me.



-글,그림 모두다..뉴질랜드 달빛님 블로그에서 펌..^^-


아주 오랜만에 달빛님 블로그에 놀러갔다가..기도문이 너무 아름다워 퍼왔다.
항상 내뜻이 아닌 주님의 뜻을 구하며 기도하는 자가 되기를 원한다.
주님 말씀에 다른 사람을 빗대는것이 아니라 자신을 돌아보고 뉘우치며
주님의 길에 서있는 자가 되기를 간절히 기도한다.
Posted by 에젤
|